Man dies after heart attack on freeway offramp; Police investigate burglaries, vandalism in weekly update